An owner who receives a copy of a notice pursuant to Section 8.10.040(B) describing a chronic nuisance property permitted by a person in charge other than the owner or the owner’s agent shall promptly take all reasonable steps requested in writing by the code enforcement officer to assist in abatement of the nuisance property. Such reasonable steps may include the owner taking all acts and pursuing all remedies, including pursuing eviction of the person in charge, that are (1) available to the owner pursuant to any lease or other agreement, and (2) consistent with state and local laws.