The street department is authorized and directed to erect proper signs in accordance with the provisions of this chapter to inform the public traveling on the streets.