Violations of this chapter are a Class 3 civil infraction with a maximum penalty of fifty dollars plus statutory assessments. However, violations which constitute criminal traffic offenses may be charged as such and are subject to the maximum penalties allowed for such offenses.